E.C.S.A.H.A.R.A.U.I.

EEUU dice ahora que la autonomía marroquí para el Sáhara Occidental es la única solución “factible” – ECSAHARAUI

No es apoyo tajante aquel que se enmarca en un cambio de gobierno. El año pasado la autonomía era una “opción” para los EE.UU

   Washington | ECS. En un comunicado del Departamento de Estado, el secretario de Estado de EE.UU, Marco Rubio, escenificó este martes 8 de abril el reconocimiento de Washington de la soberanía de Marruecos sobre el Sáhara Occidental. El anuncio se produjo tras un encuentro con el ministro marroquí de Asuntos Exteriores, Nasser Bourita, en la capital norteamericana. “Estados Unidos reconoce la soberanía de Marruecos sobre el Sáhara Occidental y apoya la propuesta de autonomía marroquí como la única base para una solución justa y duradera al conflicto”.

El Secretario de Estado de los EEUU, Marco Rubio, ha emitido un comunicado conjunto tras su entrevista con el ministro de asuntos exteriores de Marruecos «Náser» Burita.
Lo INTERESANTE del comunicado es que NO DICE LO MISMO que la «proclamación» que hizo Trump en 2020
👇

— Carlos Ruiz Miguel (@DesdelAtlantico) April 8, 2025

---

Secretary Rubio’s Meeting with Moroccan Foreign
Minister Bourita

READOUT
OFFICE OF THE SPOKESPERSON
APRIL 8, 2025

The following is attributable to Spokesperson Tammy Bruce:
Secretary of State Marco Rubio met today with Moroccan Foreign Minister Nasser Bourita. The Secretary and Foreign Minister affirmed the strong U.S .- Morocco partnership in advancing peace and security, under President Trump’s and King Mohamed VI’s leadership. They discussed cooperation to advance shared priorities in the region, including by building on the Abraham Accords, and to expand commercial cooperation to benefit both Americans and Moroccans. The Secretary reiterated President Trump’s clear position that Hamas must release all hostages immediately, and he commended Morocco’s leadership in contributing to a better tomorrow for Israelis, Palestinians, and all the region’s people.
The Secretary reiterated that the United States recognizes Moroccan sovereignty over Western Sahara and supports Morocco’s serious, credible, and realistic Autonomy Proposal as the only basis for a just and lasting solution to the dispute. The United States continues to believe that genuine autonomy under Moroccan sovereignty is the only feasible solution. The Secretary reaffirmed President Trump’s urging for the parties to engage in discussions without delay, using Morocco’s Autonomy Proposal as the only framework, to negotiate a mutually acceptable solution. The Secretary noted that the United States would facilitate progress toward this aim.

TRADUCCIÓN NO OFICIAL

Reunión del Secretario Rubio con el Ministro de Asuntos Exteriores marroquí Bourita

OFICINA DEL PORTAVOZ – 8 DE ABRIL DE 2025

Español Lo siguiente es atribuible a la Portavoz Tammy Bruce:
El Secretario de Estado Marco Rubio se reunió hoy con el Ministro de Asuntos Exteriores de Marruecos Nasser Bourita. El Secretario y el Ministro de Asuntos Exteriores afirmaron la fuerte asociación entre Estados Unidos y Marruecos en el avance de la paz y la seguridad, bajo el liderazgo del Presidente Trump y el Rey Mohamed VI. Hablaron de cooperación para avanzar en las prioridades compartidas en la región, incluyendo la construcción de los Acuerdos de Abraham, y para expandir la cooperación comercial para beneficiar tanto a los estadounidenses como a los marroquíes. El Secretario reiteró la posición clara del Presidente Trump de que Hamás debe liberar a todos los rehenes de inmediato, y elogió el liderazgo de Marruecos en su contribución a un mejor mañana para los israelíes, los palestinos y todos los pueblos de la región.
El Secretario reiteró que Estados Unidos reconoce la soberanía marroquí sobre el Sáhara Occidental y apoya la Propuesta de Autonomía seria, creíble y realista de Marruecos como la única base para una solución justa y duradera a la disputa. Estados Unidos sigue creyendo que la autonomía genuina bajo la soberanía marroquí es la única solución viable. El Secretario reafirmó la insistencia del presidente Trump en que las partes inicien conversaciones sin demora, utilizando la Propuesta de Autonomía de Marruecos como único marco, para negociar una solución mutuamente aceptable. El Secretario señaló que Estados Unidos facilitaría el avance hacia este objetivo.

Doble derrota para Nasser ‘Burrito’ en Washington:
1. El TLC ya no existe y deben asumir el 10% de aranceles;
2. Lo de la soberanía sobre el Sáhara, es un simple tuit. Todo debe pasar por NNUU. Eso sí, USA apoya la autonomía, pero esto es algo público y notorio desde 2007. pic.twitter.com/buPzgglBU2

— Haddamín M.Saíd (@Haddamin_MS) April 8, 2025

Origen: EEUU dice ahora que la autonomía marroquí para el Sáhara Occidental es la única solución “factible” – ECSAHARAUI

Proclamation 10126 of December 4, 2020
Recognizing the Sovereignty of the Kingdom of Morocco Over
the Western Sahara

By the President of the United States of America
A Proclamation
The United States affirms, as stated by previous Administrations, its support for Morocco’s autonomy proposal as the only basis for a just and lasting solution to the dispute over the Western Sahara territory. Therefore, as of today, the United States recognizes Moroccan sovereignty over the entire Western Sahara territory and reaffirms its support for Morocco’s serious, credible, and realistic autonomy proposal as the only basis for a just and lasting solution to the dispute over the Western Sahara territory. The United States believes that an independent Sahrawi State is not a realistic option for resolving the conflict and that genuine autonomy under Moroccan sovereignty is the only feasible solution. We urge the parties to engage in discussions without delay, using Morocco’s autonomy plan as the only framework to negotiate a mutually acceptable solution. To facilitate progress toward this aim, the United States will encourage economic and social development with Morocco, including in the Western Sahara territory, and to that end
will open a consulate in the Western Sahara territory, in Dakhla, to promote economic and business opportunities for the region.

TRADUCCIÓN NO OFICIAL

Proclamación 10126 del 4 de diciembre de 2020

Reconociendo la Soberanía del Reino de Marruecos sobre el Sáhara Occidental

Por el Presidente de los Estados Unidos de América

Proclamación

Estados Unidos afirma, como lo han manifestado gobiernos anteriores, su apoyo a la propuesta de autonomía de Marruecos como única base para una solución justa y duradera a la disputa sobre el territorio del Sáhara Occidental. Por lo tanto, a partir de hoy, Estados Unidos reconoce la soberanía marroquí sobre todo el territorio del Sáhara Occidental y reafirma su apoyo a la propuesta de autonomía seria, creíble y realista de Marruecos como única base para una solución justa y duradera a la disputa sobre el territorio del Sáhara Occidental. Estados Unidos considera que un Estado saharaui independiente no es una opción realista para resolver el conflicto y que una autonomía genuina bajo la soberanía marroquí es la única solución viable. Instamos a las partes a entablar conversaciones sin demora, utilizando el plan de autonomía de Marruecos como único marco para negociar una solución mutuamente aceptable. Para facilitar el progreso hacia este objetivo, Estados Unidos fomentará el desarrollo económico y social con Marruecos, incluido el territorio del Sáhara Occidental, y para tal fin abrirá un consulado en el territorio del Sáhara Occidental, en Dajla, para promover oportunidades económicas y comerciales para la región.

Entradas relacionadas:

EEUU insiste en que el plan de autonomía de Marruecos para el Sáhara es el “único marco” para las negociaciones con el Polisario – EL INDEPENDIENTE EE.UU. urge a Marruecos a iniciar «conversaciones» para aplicar su plan para el Sáhara Sahara Occidental | Por qué el «apoyo» de Marco Rubio al plan marroquí es una tontería – Algérie Patriotique