Dos días después de que NOTEOLVIDES advirtiera del inicio de la “guerra de los borradores” ante la renovación del mandato de MINURSO, ECSaharaui publica nuevos detalles sobre uno de los proyectos que estarían circulando entre los miembros permanentes del Consejo de Seguridad. El texto, presentado por Estados Unidos, contempla una prórroga de un año para la misión, pero también una revisión sustancial de sus funciones.

La información publicada este 22 de octubre por ECSaharaui señala que los miembros permanentes del Consejo de Seguridad están examinando un proyecto de resolución presentado por la misión de Estados Unidos ante Naciones Unidas sobre el futuro de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental.

Según ECSaharaui, el borrador contempla prorrogar el mandato de MINURSO durante un año, al tiempo que abre la puerta a una revisión de la naturaleza de sus funciones y de los mecanismos mediante los que desarrolla su actividad. El medio señala también que entre las opciones consideradas figura la continuidad de la misión con sus actuales cometidos.

La información añade que el texto incluiría propuestas de mayor alcance. Entre ellas, ECSaharaui menciona la posibilidad de reconsiderar las referencias al término “referéndum”, modificar determinadas funciones de MINURSO y revisar la formulación de algunos elementos vinculados al proceso político.

El medio sostiene además que el proyecto estadounidense mantiene referencias al plan marroquí de autonomía como base para alcanzar una solución y que incluye una petición de alto el fuego. Según la misma información, algunos de estos elementos seguirían siendo objeto de discusión y no existiría todavía consenso entre los miembros del Consejo sobre las modificaciones propuestas.

ECSaharaui apunta también a posibles discrepancias entre los miembros permanentes del Consejo de Seguridad, especialmente en relación con los cambios que pudieran afectar a los elementos fundamentales del mandato de MINURSO. La información menciona expresamente la posibilidad de posiciones críticas por parte de Rusia y China durante las negociaciones.

El contenido divulgado encaja en una negociación que ya estaba prevista como especialmente relevante este año. La resolución 2797, aprobada el 31 de octubre de 2025, prorrogó MINURSO durante doce meses y pidió al secretario general una revisión estratégica sobre el futuro mandato de la misión, teniendo en cuenta la evolución de las negociaciones políticas. El mandato actual expira el próximo 31 de octubre.

Hace dos días, NOTEOLVIDES ya señalaba que comenzaban a circular distintos textos y versiones sobre el contenido de la futura resolución. La información publicada ahora por ECSaharaui aporta nuevos elementos a esa fase previa de negociación, aunque el texto definitivo dependerá de las consultas que continúan desarrollándose en el Consejo de Seguridad.

Por el momento, lo que puede afirmarse es que ECSaharaui ha tenido acceso a uno de los borradores en discusión y advierte en ese documento cambios relevantes en la futura configuración de MINURSO. La resolución que finalmente se someta a votación puede todavía sufrir modificaciones antes del 31 de octubre.

Fuente: ECSaharaui, 22 de octubre de 2026.

MÁS INFORMACIÓN

Sáhara Occidental – Consejo de Seguridad | Comienza la guerra de los borradores antes del 31 de octubre