La bataille du langage dans la résolution 2797 : comment un mot tente de redéfinir le conflit du Sahara occidental. La résolution 2797 du Conseil de sécurité est désormais disponible dans la base officielle des documents de l’ONU, et la polémique n’a pas tardé. Non pas pour son contenu général, mais pour un détail :...
La batalla del lenguaje en la Resolución 2797: cómo una palabra intenta reescribir el conflicto del Sáhara Occidental La Resolución 2797 del Consejo de Seguridad ya está disponible en la base de datos oficial de documentos de la ONU y la polémica se ha encendido de inmediato. No por su contenido general, sino por una...
«Canarias, presentada como un archipiélago subordinado» En un reciente artículo publicado en la plataforma “No te olvides del Sáhara Occidental”, el analista Carlos C. García desmonta con precisión quirúrgica el relato promovido por el digital Atalayar, que busca justificar una ampliación del control marítimo y aéreo de Marruecos sobre el Sáhara Occidental y, por extensión,...
NOTICIAS del día La participación de la República Saharaui en la VII Cumbre Unión Africana–Unión Europea, inaugurada hoy en Luanda, marca un nuevo revés para la propaganda marroquí que pretende dar por “cerrado” el expediente del Sáhara Occidental. Brahim Ghali, Presidente de la República Saharaui y Secretario General del Frente Polisario, intervino reclamando una revisión...
NOTICIAS del día El presidente de la República Saharaui ha llegado a Luanda para participar en la VII Cumbre Unión Africana–Unión Europea, un espacio político en el que la presencia del Estado saharaui vuelve a dejar sin argumentos a la propaganda marroquí. Mientras Rabat insiste en negar a la RASD, la propia arquitectura institucional africana...
El digital Atalayar ha publicado un artículo que, bajo apariencia técnica, pretende algo más serio: legitimar las nuevas ambiciones marítimas y aéreas de Marruecos en el Atlántico. El texto, firmado por Daniel Abascal, sostiene que el Reino tiene derecho a extender su zona económica, a reclamar parte del entorno marítimo de Canarias y a asumir...
Por Victoria G. Corera – Plataforma “No te olvides del Sáhara Occidental” El Anuario del Español 2025 incorpora al Sáhara Occidental dentro de Marruecos y presenta a los saharauis como hispanohablantes marroquíes. No es un error técnico, sino un gesto político que borra a un pueblo y legitima una ocupación. El español sigue vivo en...
El diario Noticias de Navarra publica este 23 de noviembre un artículo titulado “La Marcha Verde, 50 años después”, firmado por Jon Artabe. Se trata de un texto que, pese a reconocer la tragedia sufrida por el pueblo saharaui desde 1975, presenta importantes omisiones y varios enfoques problemáticos que conviene revisar para comprender con rigor...
NOTICIAS del día La actualidad saharaui llega hoy marcada por un nuevo escándalo en Bruselas: la Comisión Europea vuelve a intentar modificar el etiquetado de los productos procedentes del Sáhara Occidental para acomodar los intereses de Marruecos, pese a las sentencias del Tribunal de Justicia de la UE. Mientras tanto, Israel afianza su alianza militar...
Las estadísticas bien intencionadas sobre el mapa de la lengua española del Anuario del Instituto Cervantes de 2025 nos ha dejado consternados: el Sáhara Occidental no aparece como territorio diferenciado, sino como parte de Marruecos. Se ha contabilizado a los saharauis hispanohablantes dentro de los datos del régimen alauita, dando legitimidad a su agenda colonial...
La Comisión Europea ha quedado contra las cuerdas tras un intenso debate en el Parlamento Europeo. El motivo: su intención de flexibilizar las normas de etiquetado para satisfacer a Marruecos, incluso a costa del derecho europeo, del derecho internacional y de la transparencia hacia los consumidores. La cuestión afecta directamente a los productos agrícolas procedentes...
Con motivo del Día Mundial de la Infancia, celebrado cada 20 de noviembre, UNICEF Argelia inauguró anteayer en el Palacio de la Cultura Moufdi-Zakaria de Argel la exposición fotográfica Through Our Eyes (“A través de nuestros ojos”). La muestra reúne los trabajos realizados por niños y adolescentes de cinco campamentos de refugiados saharauis situados en...
À l’occasion de la Journée mondiale de l’enfance (WCD), célébrée chaque 20 novembre, l’Unicef en Algérie a organisé, avant-hier, au Palais de la culture Moufdi-Zakaria d’Alger, le vernissage de l’exposition photographique « Through Our Eyes » (À travers nos yeux). Cet événement met en lumière les travaux réalisés par des enfants et des jeunes adolescents...