Durante mucho tiempo, Marruecos fue un favorito en los círculos políticos de Washington. El país es a menudo aclamado como el primero en reconocer la independencia de Estados Unidos (en 1777), y poco se ha interpuesto en el camino de Marruecos-Estados Unidos. relaciones desde. Los esfuerzos de cabildeo del reino, por ejemplo, históricamente no han requerido mucho trabajo pesado para influir en los legisladores estadounidenses en ambos lados del pasillo para aprobar una legislación alineada con sus intereses.
Hoy, sin embargo, el consenso bipartidista de Estados Unidos sobre Marruecos, que alguna vez fue inquebrantable, se ha alejado del apoyo inquebrantable. El reflejo más reciente de esta tendencia es el lenguaje escéptico sin precedentes de Marruecos introducido en el proyecto de ley de asignaciones y la Ley de Autorización de Defensa Nacional (NDAA) para el año fiscal 2022. Si bien el borrador del proyecto de ley de asignaciones del Senado de EE. UU. 2022 debe someterse a negociaciones con la Cámara, el La NDAA ha sido aprobada por ambas cámaras del Congreso.
Ambas leyes corren el riesgo de dañar los lazos de siglos entre estos dos aliados históricos. Sin duda, Estados Unidos no es el único país con el que Marruecos ha enfrentado pérdidas diplomáticas recientes. Durante el año pasado, los titulares han pintado un panorama preocupante de la diplomacia marroquí en declive. Esto ha dejado al país relativamente aislado, incluso entre sus aliados tradicionales.
ANALYSE
— Abdeslam Omar Lahsen (@AbdeslamOmarL) January 4, 2022
Le bourbier diplomatique du Maroc
Malgré la volte-face de Washington sur le Sahara occidental, l'ancien chouchou des cercles politiques américains est plus isolé que jamais.
Par Samia Errazzouki https://t.co/l0eswNcCOT
By Samia Errazzouki, a doctoral candidate in history at the University of California, Davis.
For a long time, Morocco was a darling in Washington’s policy circles. The country is often hailed as the first to recognize U.S. independence (in 1777), and little has stood in the way of Moroccan-U.S. relations since. The kingdom’s lobbying efforts, for one, have historically not required much heavy lifting to sway U.S. lawmakers on both sides of the aisle to pass legislation aligned with its interests.
Today, however, the once unshakable bipartisan U.S. consensus on Morocco has shifted away from unwavering support. The most recent reflection of this trend is unprecedented Morocco-skeptic language introduced in the appropriations bill and the National Defense Authorization Act (NDAA) for fiscal year 2022. While the draft of the U.S. Senate’s 2022 appropriations bill must undergo negotiations with the House, the NDAA has passed both chambers of Congress. Both pieces of legislation risk souring the centuries-long ties between these two historic allies.
To be sure, the United States is not the only country with whom Morocco has faced recent diplomatic losses. For the past year, headlines have painted a worrying picture of Moroccan diplomacy in decline. This has left the country relatively isolated, even among its traditional allies.
(…)