El Gobierno argelino ha tomado nota de la respuesta oficial del Reino de Marruecos, que ha declarado no necesitar la ayuda humanitaria ofrecida por Argelia, indica el martes un comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Comunidad Nacional Extranjera argelino
“En una declaración a la prensa ayer lunes, el ministro marroquí de Justicia anunció que el Reino de Marruecos ha aceptado la ayuda humanitaria ofrecida por Argelia, que se entregará en coordinación con el Ministerio de Asuntos Exteriores de Marruecos”, dice el comunicado.
“A raíz de esta declaración, el Ministerio argelino de Asuntos Exteriores informó a su homólogo marroquí, a través del Consulado General de Argelia en Casablanca y del Consulado General de Marruecos en Argel, de las medidas adoptadas por el Gobierno argelino para la movilización de tres aviones de gran capacidad para el transporte de ayuda humanitaria a Marruecos en función de las necesidades necesarias en caso de catástrofes naturales.
El cónsul general de Argelia en Casablanca se puso en contacto con la unidad de crisis creada en el Ministerio de Asuntos Exteriores marroquí para formalizar la propuesta de ayuda presentada por Argelia”, añade la misma fuente. «Mientras finalizaba la operación y tras la insistencia de las autoridades argelinas competentes durante la tarde y la noche de ayer, el Ministerio de Asuntos Exteriores marroquí se puso en contacto, antes de medianoche, con el cónsul general de Argelia en Casablanca», según el documento.
«El director general del Ministerio marroquí de Asuntos Exteriores informó al cónsul argelino que, tras una evaluación, el Reino de Marruecos no necesitaba la ayuda humanitaria ofrecida por Argelia», se lee en el comunicado.
«El Gobierno argelino toma nota de la respuesta oficial de Marruecos, de la que extraemos consecuencias evidentes», según la misma fuente.
MAE
Le Gouvernement algérien a pris acte de la réponse officielle du Royaume du Maroc qui a déclaré n’avoir pas besoin des aides humanitaires proposées par l’Algérie, indique mardi un communiqué du ministère des Affaires étrangères et de la Communauté nationale à l’étranger.
« Dans une déclaration à la presse hier lundi, le ministre marocain de la Justice avait annoncé que le Royaume marocain a accepté les aides humanitaires proposées par l’Algérie, qui seront acheminées en coordination
avec le ministère marocain des Affaires étrangères », précise le communiqué.
« Sur la base de cette déclaration, le ministère algérien des Affaires étrangères a informé son homologue marocain, par le biais du Consulat général de l’Algérie à Casablanca et le Consulat général du Maroc à Alger,
des mesures prises par le Gouvernement algérien pour la mobilisation de trois avions de grande capacité pour le transport des aides humanitaires au Maroc selon les besoins nécessaires en cas de catastrophes naturelles.
Le Consul général d’Algérie à Casablanca était en contact avec la cellule de crise créée au niveau du ministère marocain des Affaires étrangères afin d’officialiser la proposition d’aide présentée par l’Algérie », ajoute la
même source.
« Alors que l’opération a été parachevée et après insistance des autorités algériennes compétentes durant l’après-midi et la soirée de la journée d’hier, le ministère marocain des Affaires étrangères a pris contact, avant minuit, avec le Consul général algérien à Casablanca », selon le document.
« Le Directeur général du ministère marocain des Affaires étrangères a informé le Consul algérien qu’après évaluation, le Royaume du Maroc n’avait pas besoin des aides humanitaires proposées par l’Algérie », lit-on dans le communiqué.
« Le Gouvernement algérien prend acte de la réponse officielle du Maroc dont on tire les conséquences évidentes », selon la même source.
MAE