📝 Message de condoléances du président de la République sahraouie Brahim Ghali à la famille du Maître #GillesDevers
Cher Maitre Manuel Devers
Chers membres de la famille de Maître Gilles Devers,
⁰C’est avec une profonde tristesse que nous avons appris le décès de Maitre Gilles… pic.twitter.com/oAnoNwBJk9— 🦅﮼رَاشـــــد | Rashid (@RLehbib) November 28, 2024
TRADUCCIÓN:
A los miembros de la familia del Maestro Gilles Devers.
Estimado Maestro Manuel Devers
Queridos miembros de la familia del Maestro Gilles Devers,
Con profunda tristeza nos enteramos del fallecimiento del Maître Gilles Devers, eminente abogado, incansable defensor de la justicia, fiel amigo del pueblo saharaui y de su justa causa. En estas tristes circunstancias, el Frente Polisario, en nombre del pueblo saharaui y de sus instituciones, desea compartir su dolor.
El magistral Gilles Devers fue un abogado brillante que supo defender con talento a nuestro pueblo ante los tribunales europeos, contra personas poderosas como la Comisión Europea y el Consejo, apoyados por los Estados europeos y los representantes del Estado ocupante marroquí.
Su talento y perseverancia han permitido al pueblo saharaui victorias históricas a lo largo de estos años ante los tribunales, como lo demuestran las distintas sentencias, en particular las del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, dictadas el 4 de octubre de 2024 que llevaron a la anulación de las actuaciones ilegales de los Acuerdos entre la Unión Europea y Marruecos.
Sus alegatos, marcados por el rigor y la pasión, dejaron su huella no sólo en nuestras mentes, sino también en las de los defensores de la ley en todo el mundo.
Más allá de su notable lucha, Gilles Devers permanecerá en nuestra memoria como un hombre de principios, apegado al derecho, a la justicia y a la solidaridad humana. Su desaparición es una pérdida inmensa, no sólo para su familia y sus seres queridos, sino también para el pueblo saharaui y para todas las causas justas que defendió con pasión.
En esta dolorosa prueba, queremos asegurarles que trabajaremos para que su memoria y su obra sigan vivas a través de las generaciones saharauis que se inspirarán en su valentía y su humanismo.
Acepten, señores Alain y Manuel Devers, queridos miembros de la familia, la expresión de nuestro más sincero saludo y nuestro eterno agradecimiento al difunto maestro Gilles Devers.
Brahim Gali Secretario General del Frente Polisario – Presidente de la República Saharaui
Chahid Al-Hafed, 28 de noviembre de 2024 (SPS) – El Presidente de la República y Secretario General del Frente POLISARIO, Brahim Ghali, envió una carta de condolencias a la familia del abogado del Frente POLISARIO ante los tribunales europeos, Gilles Devers, fallecido el martes tras una grave enfermedad.
En su carta de condolencias, el Presidente Brahim Ghali expresó su “sincero pésame y su solidaridad con la familia del abogado, en nombre del pueblo saharaui por el fallecimiento del destacado abogado, incansable defensor de la justicia y sincero amigo del pueblo saharaui y su legítima causa”.
El Presidente Ghali añadió en su carta que “Gilles Devers fue un abogado brillante que supo defender a nuestro pueblo luchador ante los tribunales europeos, contra organismos europeos como la Comisión Europea y el Consejo Europeo, con el apoyo de los países y representantes del Estado ocupante de Marruecos”.
Ghali concluyó su carta destacando que “la pérdida de Gilles Devers es colosal no solo para su familia y seres queridos, sino también para el pueblo saharaui y todas las causas justas del mundo que ha defendido con tanta pasión”. (SPS)