Rabat, 20 oct (EFE).- Marruecos ha prohibido la proyección «a nivel nacional e internacional» de la película «Zanka contact», del director marroquí Ismael El Iraki, por incluir una canción de la cantante y militante saharaui Mariem Hassan.
#Marruecos prohíbe la proyección "a nivel nacional e internacional" de la película "Zanka contact", del director marroquí Ismael El Iraki, por incluir una canción de la cantante saharaui Mariem Hassan, informa EFE pic.twitter.com/FGnIAfVf9L
— ECSaharaui (@ECSaharaui__) October 20, 2022
La película, realizada en 2020 por el director residente en Francia y que se estrenó en 2021 en el país galo, fue galardonada el pasado 25 de septiembre con el gran premio del festival nacional de cine de la ciudad norteña Tánger.
En un comunicado difundido este jueves por el Centro Cinematográfico de Marruecos (CCM) -encargado de dar las autorizaciones de rodaje y censurar las películas que van contra los principios del reino-, se informa de la suspensión de la cinta después del debate surgido en medios digitales por la inclusión de la canción.
2. Mais, qu'est qu'ils foutaient au CCM tout ce temps ?
— Ali Lmrabet علي المرابط (@Alilmrabet) October 20, 2022
Ce film a raflé récemment, et haut la main, le Grand prix de la 22ème édition du Festival national du film (FNF) de Tanger, dans la catégorie des longs-métrages, avant que des patriotards ne viennent lui gâcher la fête.
Con una advertencia dirigida a la productora para que modifique la película en un plazo de 48 horas, el film marroquí ha sido prohibido por usar música de la mítica cantante saharaui Marián Hasán Hassan (Esmara, Sáhara Occidental, 1958-2015). pic.twitter.com/Ob7VEMX1dK
— Jalil Moh. Abdelaziz 🇪🇭 الخليل (@JalilWs) October 20, 2022
Un año después de su estreno y de recibir más de 4.200.00 Dirhams en subvenciones ( mucho dinero ), es ahora que Marruecos toma esta medida para impedir su proyección y distribución a nivel local de la película. pic.twitter.com/03ZUeVlwvd
— Jalil Moh. Abdelaziz 🇪🇭 الخليل (@JalilWs) October 20, 2022
Origen: Marruecos prohíbe una película por incluir una canción prosaharaui – SWI swissinfo.ch