SAHARA OCCIDENTAL / WESTERN SAHARA – En busca de Tirfas – Searching for Tirfas | Lafdal Mohamed Salem

SAHARA OCCIDENTAL / WESTERN SAHARA – En busca de Tirfas – Searching for Tirfas | Lafdal Mohamed Salem

SAHARA OCCIDENTAL / WESTERN SAHARA

En busca de Tirfas Searching for Tirfas 2020 / Color / 14’ / Fic.

Escuela de Formación Audiovisual Abidin Kaid Saleh

Dir. Lafdal Mohamed Salem

Cuando naces en un campo de refugiados, creces soñando que algún día vivirás en tu tierra natal, y con el paso del tiempo esto no pasa de ser un sueño… Te conviertes en padre de familia, y en ese momento tienes que enfrentar la vida para lograr la autosuficiencia. Luchas por alcanzar tus sueños y enfrentar los obstáculos cotidianos. Entre ambos mundos, acabas haciendo lo que nunca pensaste hacer.

When you are born in a refugee camp, you grow up dreaming that one day you will live in your homeland, and as time goes on, this never goes beyond being a dream… You become the father of a family, and at that moment, you have to face life to achieve self-reliance. You fight to reach your dreams and face the daily obstacles. Between both worlds, you end up doing what you never thought to do.