Jruju Fluju (tonterías en el exilio) es una serie de comedia social, en Ramadán. Trata de corregir comportamientos y malos hábitos intrusos en la sociedad saharaui.
مع حلول شهر رمضان الفضيل، ترافقكم من جديد سلسلة (خروجو في اللوجو) التي تتناول في حلقاتها مواضيع مختلفة ومتنوعة تهم الرأي العام الصحراوي، وتعالج قضايا عدية سياسية واجتماعية واخلاقية، منها مايتعلق بالثقافة والتقاليد واخلاق المجتمع ومنها ماله ارتباط بممارسات دخيلة او طارئة ظهرت في مجتمعنا. طيلة الشهر الكريم تقدم الحلقات رؤية وتحليل للواقع وتحاول تسليط الضوء على تعقيداتها وآثارها ونتائجها.
Con la llegada del Ramadán, nos volverá a acompañar en el mohajem la serie “Jruju fi lujo (Tonterías en el exilio)”, que aborda en sus episodios diversos temas de interés para la opinión pública saharaui, y aborda numerosas cuestiones políticas, sociales y morales, algunos de los cuales están relacionados con la cultura, tradiciones y moral comunitaria, y otros con prácticas ajenas o de emergencia que han aparecido en nuestra sociedad. A lo largo del Ramadan, los episodios aportan visión y análisis de la realidad actual saharaui e intentan arrojar luz sobre sus complejidades, efectos y resultados.
A continuación puedes ver el tráiler de la serie… y seguirla próximamente:
en el canal de YOUTUBE www.youtube.com/@Tasufra
en INSTAGRAM www.instagram.com/tasufraa?igsh=emQ4b2diMGg3cm10
Nota final: “Tasufra”. Es una cartera de cuero cuya longitud roza 1,5 m y su anchura llega a 70 cm., se pone a ambos lados del camello. “Tasufra” se usa para almacenar la comida, los utensilios del té y las otras cosas que necesitan los nómadas en sus desplazamientos.
La mujer saharaui fabrica “tasufra” del cuero de la cabra, la adorna con buenos motivos y la pone una cerradura manual hecha de una cuerda de cuero llamada “sir” para facilitar al hombre abrirla. Su fabricación dura 4 ó 6 días. Los líquidos y utensilios afilados que pueden dañar al camello durante la marcha no se ponen en ella.