(…) Estaba la literatura saharaui bajo el argumento del “Origen e identidad”. Chej Mohamed El Mami, Badi y Beibuh, sus versos y sus palabras en hasania, danzan sobre el viento de arena bajo la luz de las estrellas. África, el África de los nómadas pastores los que lloran a las montañas. Susurran bonitas melodías a...
Al llegar a la duna empecé a observar el espectáculo de luces que nacía en el cielo, en él descubrí caminos, rutas que me llevaban a antiguas ciudades. Dirigí mi vista hacia el norte, allí estaba la estrella polar. Seguí observando hasta que descubrí las luces de la ciudad de Tinduf, pensé en las caravanas...
Texto: Ali Salem Iselmu. Foto Wad Miyek, Tiris, de Bahia MH Awah 2011 Cuando concluimos una disfrutada lectura de un libro, que nos ha dejado un buen sabor, queremos compartir con los más inmediatos afines de lectura nuestra opinión al respecto. Si opinamos formulando o presuponiendo criterios, sin un conocimiento previo del contexto, erraremos contra...
Texto: Limam Boicha. Ilustración de Fadel Jalifa II parte La fiebre de la trufa silvestre Mientras pensaba en la desconocida fiebre que asolaba Zuerat, descubrí que en Boir Tiguisit también había una fiebre: la de la trufa silvestre, la trufa blanca. Por la tarde empezaron a llegar los recolectores. Salían en coches muy temprano y...
Texto de Ali Salem Iselmu. Foto red Vete hacia el norte le dijeron, no te detengas, aunque las olas del mar te impidan alcanzar el paraíso con el que has soñado y del que tantas veces te han hablado. Observó sus dos vacas y a sus hijos que corrían felices persiguiendo mariposas, cortando flores con...
Texto y foto: Limam Boicha. I PARTE (…) Días después, unos conocidos míos me llevaron en su coche a Boir Tiguisit, un pueblo saharaui de reciente creación, poco más que un cruce de caminos. Próspero y sucio. En la badía todo estaba limpio, verde, sano y hermoso. Armonía entre el ser saharaui y la naturaleza. Porque ella es...
Texto: Bahia Mahmud Awah. Inédita foto cedida por los hijos del periodista español De la Cuadra Salcedo. Foto del histórico poeta dirigente saharaui Biga Uld Baali, [Mohamed Lamin Aba Chij Aba Ali] Esta leyenda literaria poco conocida de la vida de Ehyeiba Uld Freitis, Moishan[1], Hakim Brahim, Uld Lumahad, y Sidi Uld Haidug, la pude...
Texto: Conchi Moya Fernández, escritora y periodista Ilustración: Fadel Jalifa Este texto ha sido publicado por Literafricas Zahra Hasnaui es heredera de la rica tradición oral de los hombres y mujeres saharauis, que se pierde en la noche de los tiempos. Es integrante de la Generación de la Amistad, el grupo de escritores saharauis que… a...
Texto: Bahia MH Awah. Fotos archivo Jorge Guillén en la antología “Os doy esto desnudo que es mi mano”. Diez años de solidaridad con la República Saharaui. Una iniciativa intelectual sin precedente en la historia de solidaridad con el pueblo saharaui protagonizada por 23 intelectuales, poetas españoles, suramericanos y palestinos. Algunos de ellos realizaron una… a...
Blogs Planeta Futuro La luz de cuatro velas en Barcelona Por: Bahia M.H Awah | 19 de noviembre de 2018 Texto: Ali Salem Iselmu Fotos: Carina (Editorial Wanafrica) Cuando hablamos de literatura y tenemos el placer de descubrir la profundidad y la magnitud de cada palabra, es en los ojos de cada uno donde encontramos respuesta a cada pregunta. La nostalgia puede...
“Herencia de la palabra”: un paseo reflexivo poético con Bahia Mahmud Awah Por: Bahia M.H Awah | 11 de noviembre de 2018 Texto: Bahia Mahmud Awah y Fotos de Mercedes Romero Ilustración: M. Moulud Yeslem El pasado viernes 9 de noviembre en la ciudad castellano manchega de Herencia tuve el placer de compartir un paseo reflexivo poético, y diría antropológico,...