Marruecos conmemora cada 14 de agosto la denominada «recuperación de Oued Eddahab». Pero la documentación de Naciones Unidas ofrece otra secuencia: Mauritania abandonó sus reivindicaciones sobre el Sáhara Occidental, Marruecos extendió su control sobre el territorio evacuado y la Asamblea General pidió después a Rabat que pusiera fin a la ocupación.
Este 14 de agosto Marruecos celebra oficialmente el 47º aniversario de la «recuperación de Oued Eddahab». La narrativa oficial sitúa el acontecimiento en 1979, cuando una representación de ulemas, notables y jefes tribales de la región acudió al Palacio Real de Rabat para prestar bay’a —juramento de fidelidad— a Hassan II. Para el Estado marroquí, aquella ceremonia simboliza la incorporación definitiva de Dajla y del sur del Sáhara Occidental a Marruecos. Así vuelve a presentarlo este año el propio portal oficial del Reino.
Pero para comprender lo ocurrido hay que mirar los días inmediatamente anteriores. Tras años de guerra contra el Frente POLISARIO, Mauritania firmó en Argel el 10 de agosto de 1979 un acuerdo de paz con la organización saharaui. En él declaró solemnemente que no tenía ni tendría reivindicaciones territoriales sobre el Sáhara Occidental y decidió retirarse definitivamente de la guerra. El acuerdo fue remitido oficialmente a Naciones Unidas.
La retirada mauritana dejaba atrás el reparto del territorio que Marruecos y Mauritania habían establecido en 1976. Pero aquel abandono no abrió un proceso para que el pueblo saharaui pudiera decidir sobre la parte evacuada. Marruecos ocupó inmediatamente el espacio dejado por Mauritania. Un informe posterior del Comité de Descolonización de Naciones Unidas precisa que el 12 de agosto de 1979 las tropas marroquíes que permanecían estacionadas en Dajla desde 1976 asumieron la administración de la ciudad. Dos días después, el Gobierno mauritano declaró formalmente la retirada de sus tropas y de su administración de la parte del Sáhara Occidental que había controlado.
Es precisamente ese 14 de agosto el que Marruecos convirtió en una fecha de celebración nacional. Mientras Mauritania anunciaba que abandonaba sus pretensiones territoriales y se declaraba neutral en el conflicto, Rabat utilizaba la ceremonia de fidelidad celebrada ante Hassan II como fundamento político de lo que desde entonces denomina la «recuperación de Oued Eddahab».
La terminología utilizada por Naciones Unidas apenas tres meses después fue radicalmente distinta. El 21 de noviembre de 1979, la Asamblea General aprobó la resolución 34/37, en la que acogió favorablemente el acuerdo de paz entre Mauritania y el Frente POLISARIO y deploró la continuación de la ocupación del Sáhara Occidental por Marruecos y la extensión de esa ocupación al territorio recientemente evacuado por Mauritania. La misma resolución instó a Marruecos a incorporarse al proceso de paz y a poner fin a la ocupación del territorio.
La resolución dejó además otro elemento de enorme trascendencia: recomendó que el Frente POLISARIO, al que identificó como representante del pueblo del Sáhara Occidental, participara plenamente en cualquier búsqueda de una solución política justa, duradera y definitiva.
Cuarenta y siete años después, por tanto, el 14 de agosto sigue mostrando dos relatos incompatibles sobre un mismo territorio. Marruecos habla de «recuperación», «reintegración» y culminación de su integridad territorial. Los documentos de Naciones Unidas de aquel mismo año hablan de retirada mauritana, derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y extensión de la ocupación marroquí.
No es únicamente una discusión sobre palabras. Es la diferencia entre presentar Dajla como una provincia que volvió a Marruecos y recordar que forma parte del Sáhara Occidental, un territorio cuyo proceso de descolonización continúa sin concluir.
Documentación gráfica complementaria: Gérald Bloncourt fotografió en 1976 a combatientes del Frente POLISARIO y a la población saharaui durante la guerra. Su archivo constituye uno de los testimonios visuales más importantes de aquellos años.
Fuentes: Fuentes: documentación de Naciones Unidas sobre el acuerdo mauritano-saharaui de agosto de 1979 y Resolución 34/37 de la Asamblea General de Naciones Unidas; documentación oficial marroquí sobre la conmemoración del 14 de agosto.