A petición de la Confederación Campesina, el Consejo de Estado no ordena al Gobierno que prohíba la importación en Francia de tomates cherry y melones Charentais cosechados en el territorio del Sáhara Occidental y etiquetados como originarios de Marruecos. El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) ha aclarado que un Estado miembro de la Unión Europea no puede, por sí solo, prohibir la importación de productos agrícolas cuyo etiquetado no se ajuste a la legislación de la Unión en materia de indicación del territorio de origen. El TJUE, sin embargo, dictaminó que estos productos deben llevar la etiqueta “Sáhara Occidental”.
La Confederación Campesina pidió al Gobierno que prohibiera la importación en Francia de tomates cherry y melones Charentais cosechados en el Sáhara Occidental y etiquetados como originarios de Marruecos, al considerar que esto era contrario a la legislación de la Unión Europea en materia de información al consumidor. Al no recibir respuesta, la asociación se puso en contacto con el Consejo de Estado.
Cuestionado por el Consejo de Estado, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) resolvió ( C-399/22 ) que un Estado miembro no puede, unilateralmente, prohibir la importación de productos agrícolas cosechados en el territorio del Sáhara Occidental por motivos que el etiquetado de estos productos indica erróneamente a Marruecos como su país de origen, porque tal decisión entra dentro de la política comercial común y de la Unión Europea.
El TJUE, sin embargo, indicó que el etiquetado de los productos originarios del Sáhara Occidental destinados a su importación y venta en Europa debe mencionar únicamente al Sáhara Occidental como país de origen, y no a Marruecos, para no inducir a error al consumidor.
El Consejo de Estado considera así que la medida de prohibición solicitada por la asociación es responsabilidad de las autoridades europeas y que los ministros responsables de Economía y Agricultura no podrían prohibir legalmente la importación en Francia de tomates cherry y melones Charentais cosechados en Francia. territorio del Sáhara Occidental. Por ello, el Consejo de Estado rechaza el recurso de la Confederación Campesina.
Descargar decisión n° 455088