Rusia logra introducir una enmienda clave que reequilibra el proyecto y evita una resolución abiertamente pro marroquí Plataforma “No te olvides del Sáhara Occidental” A pocas horas de la votación en el Consejo de Seguridad sobre la renovación del mandato de la MINURSO, fuentes diplomáticas confirman que los miembros del Consejo alcanzaron anoche un acuerdo...
Less than twenty-four hours before the UN Security Council vote on the renewal of MINURSO’s mandate, the draft resolution promoted by the United States on Western Sahara has undergone a radical transformation. What began as a text tilted toward Morocco’s “autonomy” thesis has ended up—after intense diplomatic pressure—restoring the legal language that reaffirms the Sahrawi...
A menos de veinticuatro horas de la votación del Consejo de Seguridad sobre la renovación del mandato de la MINURSO, el texto promovido por Estados Unidos para el Sáhara Occidental ha sufrido una transformación radical. Lo que comenzó como un borrador inclinado hacia la tesis marroquí de la “autonomía” ha terminado, tras intensas presiones diplomáticas,...