La entrevista de Hoy por Hoy A Coruña al presidente de la Asociación Juventud Saharaui recorre una trayectoria que comienza en los campamentos de refugiados, pasa por Vacaciones en Paz y llega hasta su vida actual en A Coruña. Pero, sobre todo, permite escuchar cómo una generación nacida en el exilio explica el Sáhara Occidental desde su propia experiencia.

Elmachi Jalil Bugah tenía nueve años cuando llegó por primera vez a España con el programa Vacaciones en Paz. Su familia de acogida estaba en Madrid, posteriormente vivió en Ciudad Real y los estudios terminaron llevándolo a A Coruña, ciudad en la que reside desde hace aproximadamente un año. Este domingo, Radio Coruña – Cadena SER ha dedicado una amplia entrevista de casi 18 minutos al actual presidente de la Asociación Juventud Saharaui, dentro del espacio La Galería de Hoy por Hoy A Coruña.

La conversación permite conocer a la persona antes que al representante asociativo. Bugah recuerda el recibimiento que encontró en A Coruña y lo relaciona con un valor que considera profundamente saharaui: la hospitalidad. Pero el relato pronto regresa a los campamentos de refugiados donde nació y a las primeras preguntas que comenzó a hacerse siendo todavía un niño. «A los 12 años empecé a cuestionarme por qué estamos donde estamos», explica. Quería saber por qué los saharauis vivían allí, si tenían una tierra propia y por qué no podían regresar a ella. Su madre le dio una respuesta que condensaba la historia familiar: «Nuestra tierra se había quedado atrás».

Su familia procede de Río de Oro, en el sur del Sáhara Occidental. A partir de ese recuerdo, Elmachi Jalil Bugah habla del éxodo iniciado tras 1975, de las familias obligadas a abandonar el territorio y de una sociedad que ha tenido que reconstruir buena parte de su vida en el exilio. La entrevista adquiere así un interés que va más allá de su biografía: muestra cómo los acontecimientos de hace medio siglo continúan formando parte de la experiencia cotidiana de generaciones que ni siquiera habían nacido cuando comenzó el desplazamiento.

La actualidad entra también en la conversación a través de la ley de nacionalidad española para las personas saharauis, cuyo texto fue aprobado esta semana por el Congreso y remitido al Senado. Bugah interpreta esa iniciativa desde el vínculo histórico con España y desde la situación de apatridia sufrida por muchos saharauis. «Hemos pasado de ser españoles a no ser nada», afirma. Pero advierte al mismo tiempo de que una respuesta en materia de nacionalidad no resuelve la cuestión principal: el derecho del pueblo saharaui a decidir libremente su futuro.

El presidente de Juventud Saharaui se refiere igualmente al cambio de posición del Gobierno español de 2022 y recuerda que Naciones Unidas continúa incluyendo al Sáhara Occidental en su lista de territorios no autónomos pendientes de descolonización. «El derecho internacional se cumple universalmente, no parcialmente y según nos convenga», sostiene. La entrevista aborda además la situación de los campamentos, la dependencia de la ayuda humanitaria, la separación de las familias por el muro, las minas, los derechos humanos en los territorios ocupados y la explotación de los recursos naturales saharauis.

Hay también espacio para una cuestión central en la historia contemporánea saharaui: el papel de las mujeres. Bugah las define como «el pilar fundamental de esta sociedad» y recuerda su responsabilidad en la organización de los campamentos, la educación, la sanidad, las familias y la representación exterior. No aparece en su relato como un elemento complementario, sino como parte inseparable de la resistencia y de la construcción social saharaui durante décadas de exilio.

La entrevista termina mirando hacia la propia vida de Elmachi Jalil Bugah. Mientras continúa su actividad al frente de la Asociación Juventud Saharaui, prepara en España las oposiciones de acceso a la carrera fiscal, con un próximo examen previsto para diciembre. Una trayectoria personal que conecta los campamentos de refugiados, Vacaciones en Paz, la universidad y A Coruña y que, al llegar a los micrófonos de una de las principales cadenas de radio españolas, ofrece también un espacio para que la experiencia y las preguntas de una nueva generación saharaui lleguen a públicos alejados de los circuitos habituales de información sobre el Sáhara Occidental.

Entrevista completa en: Cadena SER – Radio Coruña, La Galería: Elmachi Jalil Bugah, 14 de septiembre de 2026.