En una declaración oficial difundida el 1 de noviembre, el representante del Frente POLISARIO ante Naciones Unidas, Sidi Mohamed Omar, responsabiliza a Marruecos y a sus aliados de las consecuencias del cese de las operaciones de la MINURSO. El movimiento saharaui recuerda que la misión fue creada para aplicar el Plan de Arreglo y organizar un referéndum de autodeterminación, y reafirma su compromiso con la culminación de la descolonización del Sáhara Occidental.

El Frente POLISARIO ha reaccionado oficialmente al comunicado de António Guterres sobre el fin de las operaciones de la MINURSO. En una declaración fechada en Nueva York el 1 de noviembre de 2026, su representante ante Naciones Unidas, Sidi Mohamed Omar, recuerda que la misión fue establecida para aplicar el Plan de Arreglo elaborado por Naciones Unidas y la Organización para la Unidad Africana, con el objetivo de permitir al pueblo saharaui ejercer su derecho inalienable a la autodeterminación y la independencia mediante un referéndum libre y justo.

El comunicado denuncia que Marruecos, con el apoyo de determinados miembros del Consejo de Seguridad, ha trabajado desde la creación de la MINURSO para debilitar su mandato y vaciarla de competencias. Recuerda especialmente la expulsión en 2016 de parte de su componente civil, incluidos observadores de la Unión Africana. El Frente POLISARIO responsabiliza al Estado ocupante marroquí y a sus aliados de las consecuencias que puedan derivarse del cese de las operaciones de la misión.

Sidi Mohamed Omar destaca también una afirmación fundamental del secretario general de Naciones Unidas: la salida de la MINURSO no anula los derechos inalienables del pueblo saharaui. Sobre esa base, el Frente POLISARIO reafirma su determinación de continuar la lucha por la autodeterminación y la independencia, utilizando todos los medios legítimos reconocidos por las resoluciones pertinentes de Naciones Unidas.

La declaración concluye reiterando el compromiso del Frente POLISARIO de cooperar con el secretario general y el Consejo de Seguridad para alcanzar una solución justa, duradera y definitiva que permita completar la descolonización del Sáhara Occidental. El cierre de la MINURSO no supone la desaparición del Plan de Arreglo ni la renuncia del pueblo saharaui a su derecho de autodeterminación.

MÁS INFORMACIÓN

Sáhara Occidental | La MINURSO desaparece, pero ¿cómo queda la situación? – Análisis

DOCUMENTO | Traducción íntegra no oficial del comunicado del Frente POLISARIO

Representación del Frente POLISARIO ante las Naciones Unidas

Comunicado de Prensa

Nueva York, 1 de noviembre de 2026

El Frente POLISARIO ha tomado nota del comunicado emitido hoy por el portavoz del Secretario General de la ONU, Sr. Stéphane Dujarric, sobre el fin de las operaciones de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara Occidental (MINURSO).

El Frente POLISARIO recuerda que la MINURSO fue creada con el objetivo de implementar el Plan de Arreglo elaborado por las Naciones Unidas y la Organización de la Unidad Africana, y crear las condiciones necesarias para que el pueblo saharaui pueda ejercer su derecho inalienable a la autodeterminación y a la independencia, mediante un referéndum libre y justo, con el fin de completar el proceso de descolonización del Sáhara Occidental.

Con el apoyo de determinados miembros del Consejo de Seguridad, el Estado ocupante marroquí hizo todo lo posible por obstaculizar y socavar el mandato de la MINURSO desde su creación. Este proceso alcanzó su punto culminante en 2016 con la expulsión del componente civil de la Misión, que incluía observadores de la Unión Africana.

El Estado ocupante marroquí y sus aliados asumen la plena responsabilidad del menoscabo del mandato de la MINURSO y de las consecuencias que puedan derivarse del cese de las operaciones de la Misión en el Sáhara Occidental.

Tal como afirmó el Secretario General de la ONU, la partida de la MINURSO no anula los derechos inalienables del pueblo saharaui.

El Frente POLISARIO subraya que el pueblo saharaui permanece firmemente aferrado a su derecho inalienable, no negociable e imprescriptible a la autodeterminación y a la independencia, y a su derecho a defender sus derechos por todos los medios legítimos consagrados en las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas.

Recordando el contenido de su comunicado del 31 de octubre de 2026, el Frente POLISARIO renueva su firme compromiso de cooperar con los esfuerzos del Secretario General de la ONU y del Consejo de Seguridad en el marco de la búsqueda de una solución justa, duradera y definitiva para la descolonización del Sáhara Occidental, la última colonia de África.

Dr. Sidi Mohamed Omar

Embajador

Representante del Frente POLISARIO ante las Naciones Unidas