En el principio del Bubisher, fue Jadiya. Era ministra de cultura y acababa de inaugurar el festival de cultura saharaui en la wilaya de Ausserd, en el otoño de 2008. Fuimos hasta su jaima con el primer bibliobús, y le dimos simbólicamente sus llaves: Este bibliobús cargado de sueños es para vuestro pueblo. Desde entonces, nuestro proyecto siempre tuvo su cariño y su protección.

Jadiya no solo fue la esposa de Mohamed Abdelaziz, Presidente de la RASD durante 40 años casi exactos. Jadiya fue una de esas mujeres imprescindibles en la historia del Sáhara, buscando siempre fortalecer el papel de la mujer, y al mismo tiempo el de la cultura.

Siete años más tarde de aquel festival de Ausserd, Jadiya presidió la inauguración de la biblioteca de Bojador, apenas a unos metros de su casa en el campamento sede de la Unión de Mujeres. Y un año antes hizo posible (sin ella no lo hubiera sido) el rodaje de Leyuad en el Tiris, en el que los protagonistas eran poetas que gozaban de su amistad.

El Bubisher se pone de luto por esta mujer irrepetible que siempre estuvo a nuestro lado. A sus hijos, a todo el pueblo saharaui que hoy la llora, nuestro abrazo más sentido. Seguiremos luchando por las dos cosas que ella más amó: su pueblo, y su cultura.

Equipo Bubisher