Noticias vía Sahara Press Service 28/03/2016

Domingo, 27/03/2016

Argel, 27/03/16(SPS)-. La capital argelina, Argel acogió este domingo una  reunión de alto nivel entre  el  Primer Ministro de Argelia, Abdelmalek Sellal y el Primer Ministro de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), Abdelkader Taleb Omar en el marco de  las consultas entre Argelia y la República  Saharaui,… + continue reading

Algeria, SADR hold consultation meeting

Algiers, 27 March 2016 (SPS)  – A high-level meeting was held Sunday in Algiers under the chairmanship of Prime Minister Abdelmalek Sellal and Prime Minister of the Sahrawi Arab and Democratic Republic (SADR), Abdelkader Taleb Omar, as part of the Algerian-Sahrawi consultations, said a communiqué of Prime Minister’s Office. Minister of State, Minister of Foreign Affairs and International Cooperati
Reunión de consulta de Alto nivel entre el Gobierno de Argelia y el Gobierno saharaui

Argel, 27/03/16(SPS)-. La capital argelina, Argel acogió este domingo una  reunión de alto nivel entre  el  Primer Ministro de Argelia, Abdelmalek Sellal y el Primer Ministro de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), Abdelkader Taleb Omar en el marco de  las consultas entre Argelia y la República  Saharaui, informan fuentes diplomáticas argelinas.   Asistieron a la reunión por la parte  s
L’Afrique du Sud réitère son soutien au droit du peuple sahraoui à l’autodétermination (ambassadeur)

Alger, 27 mars 2016 (SPS) L’ambassadeur de l’Afrique du Sud en Algérie M. Dennis Thokozani Dlomo, a réaffirmé le soutien de son pays au droit du peuple sahraoui à l’autodétermination et à l’indépendance, à l’issue d’un entretien avec son homologue sahraoui, Bouchraya Hamoudi Beyoun au siège de l’ambassade de la RASD à Alger. L’entretien a porté sur les relations bilatérales entre les deux pays, la
Détérioration de la santé des prisonniers politiques de Gdeim Izik : les familles protestent devant la prison à Rabat

Rabat (Maroc), 26 mars 2016 (SPS) L’état de santé des prisonniers politiques sahraouis (groupe de  Gdeim Izik s’est «fortement» dégradé en raison des complications de la grève de la faim illimitée qu’ils mènent depuis le 1er mars environs 4 semaines, selon le ministère de Territoires occupés et des communautés sahraouies établies à l’étranger. Face au mépris des autorités marocaines aux
South African Ambassador to Algeria reiterates support for right of Saharawi people to self-determination

Algiers, March 27, 2016 (SPS) – South Africa’s ambassador to Algeria Mr. Denis Tokozana Dlomo, has reaffirmed his country’s support for the right of the Saharawi people to self-determination and independence. This came during a reception on Saturday at the SADR Embassy in Algiers by the Sahrawi Ambassador Mr. Bushraya Hamoudi Bayoun. The meeting focused on the bilateral relations between the two c
Sudáfrica reitera su apoyo a la autodeterminación del pueblo saharaui

Argel, 26/03/16(SPS)-. El embajador de Sudáfrica en Argelia, Sr. Dennis T. Dlomo ha renovado la posición de apoyo de su país al derecho del pueblo saharaui a  la libertad y la independencia.   La posición de Sudáfrica fue expresada por su embajador durante una recepción ofrecida por Bachraya Bayùn en la sede de la Embajada  saharaui en la capital argelina. En el encuentro las dos partes abordaron
El Presidente del Cabildo de Gran Canaria expresa su apoyo y solidaridad con la “larga resistencia” del pueblo saharaui por la libertad

Gran Canarias, 26/03/16(SPS)-.  El Presidente del Cabildo de Gran Canaria, Antonio Morales, rechazó la posición “desmedida” de Marruecos frente a la postura defendida por el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-Moon, de que el Sahara Occidental es “un pueblo ocupado que necesita cuanto antes ser liberado”.   En declaraciones a la prensa tras reunirse con el Ministro de Cooperación sah
El CONSADH expresa su apoyo y solidaridad con los presos del Grupo de Gdeim Izik

Chahid El Hafed, 25/03/16(SPS) –. El  Comité  Nacional Sahaarui  para los Derechos Humanos expresó este sábado  su solidaridad absoluta e incondicional con los presos políticos del   Grupo de Gdeim Izik en huelga de hambre  en reivindicación del ejercicio de sus derechos y en su  batalla por el logro  de los nobles objetivos  en la consecución de la libertad y la independencia para el pueblo saha
Aggravation of health state of Gdeim Izik prisoners, families protest in front of prison commission in Rabat

Rabat (Morocco) 26March 2016 (SPS) – The health state of Sahrawi prisoners of the group of Gdeim Izik camp has deteriorated sharply as a result of the complications of the unlimited hunger strike they have been waging for 26 days, according to the Ministry of Occupied Territories and Community Abroad. The Moroccan authorities responded to their legitimate demands with total disregard, which prompt
IAJUWS exige la libertad de los presos políticos saharauis del “Grupo de Gdeim Izik

Alicante, 25/03/16(SPS)-. La  Asociación Internacional de Juristas por el  Sáhara Occidental (IAJUWS , por sus siglas en inglés) ha expresado este sábado su más  enérgica repulsa  a las severas condenas impuestas a los  presos políticos saharauis del “Grupo de Gdeim Izik”  y  al juicio militar que los   condenó.       En un comunicado  emitido hoy  y al que SPS pudo acceder, la IAJUWS ha  manifest
Izquierda Unida denuncia el “silencio cómplice” de Margallo ante expulsiones de la MINURSO

Aragón,26/03/16(SPS).- Izquierda Unida (IU) ha denunciado hoy el “silencio cómplice” del Gobierno español ante la decisión de Marruecos de expulsar al equipo civil de la Misión de la ONU en el Sáhara Occidental (Minurso) y ha reclamado la comparecencia en el Congreso del ministro de Exteriores, José Manuel García-Margallo, para que dé explicaciones.   De acuerdo a un comunicado  de esta formación
Sahrawi authorities call on Security Council to stop Rabat’s escalation against UN

Bir Lahlou (liberated territories), 26 March 2016 (SPS) -The Sahrawi Arab Democratic Republic (SADR) and the Polisario Front have deplored, once again, «the stated willingness of the Moroccan occupier to put an end to the peace process» by dismantling the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO), calling on the Security Council to «stop Rabat’s escalatio
La audiencia en el Congreso de los EE.UU fue un verdadero proceso contra el ocupante marroquí, Molud Said

Washington,26/03/16(SPS).- El Representante del Frente POLISARIO  en Washington, Molud Said, dijo el jueves que la audiencia celebrada el miércoles por el Congreso de  los Estados Unidos sobre el Sahara Occidental ha sido «un verdadero proceso» contra la política de Marruecos en las Zonas Ocupadas  saharauis.   «La audiencia es un juicio en contra de la violación  de Marruecos de lo
Polisario Front backs Security Council’s call to maintain MINURSO mandate

Washington (United States), 26 March 2016 (SPS) – Polisario Front has expressed support to United Nations Security Council’s call for the keeping of the mandate of the UN Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO), Sahrawi representative to the UN, Ahmed Boukhari, said Friday. Boukhari asks for «firm measures» against Morocco. «We support and back Security Council’s call
Security Council «seriously preoccupied» over Morocco’s measures against Minurso

Washington, 26 March 2016 (SPS) – The UN Security Council said on Thursday it is «seriously concerned» over the recent developments in Western Sahara, following Morocco’s retaliatory measures that targeted MINURSO. The «members of the UN Security Council held several meetings on Western Sahara and MINURSO, and expressed serious concerns about developments» that have followed th
Congressmen: US does not recognize Morocco’s so-called sovereignty over Western Sahara

Washington, 26 March 2016 (SPS) -The United States of America does not recognize the so-called sovereignty of Morocco over Western Sahara, considered by the US as «a non-autonomous territory pending decolonization», congressmen stressed Wednesday in Washington. The Tom Lantos Human Rights Commission dispelled any doubt about the position of the US government on the Western Sahara issue a
Le Front Polisario appuie l’appel du Conseil de sécurité au maintien du mandat de la Minurso

Washington, 26 mars 2016 (SPS)  Le Front Polisario appuie l’appel du Conseil de sécurité à maintenir le mandat de mission des Nations unies pour l’organisation d’un référendum d’autodétermination au Sahara occidental (Minurso), a déclaré vendredi son représentant à l’ONU, Boukhari Ahmed, qui a demandé des «mesures fermes» contre le Maroc. «Nous soutenons et nous appuyons l’appel du
Sahara Occidental: l’audition du Congrès est un véritable procès contre l’occupant marocain

Washington, 26 mars 2016 (SPS) Le représentant du Front Polisario à Washington, Mouloud Said, a indiqué jeudi que l’audition organisée mercredi par le Congrès américain sur le Sahara Occidental a constitué «un véritable procès» contre la politique du Maroc dans les territoires sahraouis occupés. «L’audition représente un procès contre la politique de violation des droits de l’homme
El Frente POLISARIO apoya el llamamiento del Consejo de Seguridad para el mantenimiento del mandato de la MINURSO

Washington,25/03/16(SPS).- El Representante del  Frente POLISARIO ante la ONU, Ahmed Bujari   dijo este viernes que el POLISARIO  apoya el llamamiento del Consejo de Seguridad en el mantenimiento del  mandato de la misión de la ONU para la  organización  un referéndum de autodeterminación en el Sáhara Occidental (MINURSO y  pidió «medidas fuertes» contra Marruecos.   Apoyamos y respaldam