Brahim Sabbar, una huella perenne Te has idoen cada huellaen la mirada libreentre palabras y silencios,dejaste la tierra atrapada en tu corazón. Eres el legado del hombreque nunca se quebró.Ante la infamia gritastelevantaste la voz y la manoentre los barrotes. Brahim se ha idocon un puñado de arenacon granos que se movíanen busca del mar....
Al poeta palestino Nasser Rabah lo conocí a través del poeta argentino David Wapner, de allí nació la idea de traducir su libro «Caminantes con vestidos ligeros». Cuando me llegaron los poemas, al principio no los podía descifrar en mi ordenador, eran símbolos ilegibles. Después me llegó un documento PDF el cual me permitió conocer...
Vitoria-Gasteiz, España – Ali Salem Iselmu Abderrahaman FOTO: Portada del libro Caminantes con vestidos ligeros del poeta palestino Nasser Rabah POESÍA Al poeta palestino Nasser Rabah lo conocí a través del poeta argentino David Wapner, de allí nació la idea de traducir su libro “Caminantes con vestidos ligeros”. Cuando me llegaron los poemas, al principio...
ÀLAVA (País Vasco)-. Amor en la villa del mar Blanco” (2023) , es la novela del escritor saharaui Ali Salem Iselmu que ha sido presentada este sábado 19 de julio de 2025 en la ciudad vasca de Araia, Álava. El libro cuenta la historia de una familia a través de varias generaciones. El exilio y...
La última vez que la vi, sentí que la humedad de sus lágrimas recorría todo mi cuerpo. Recordé el primer río que vi cuando era un niño. Su agua, esquivaba las piedras y se introducía dentro de la arena y allí quedaba para siempre atrapada. Era ella, como una pequeña ola que llegaba en silencio,...
Ali Salem Iselmu – Periodista y escritor saharaui La última sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea que ha anulado los acuerdos de pesca y asociación con Marruecos ha puesto en evidencia la política de complicidad y vulneración del derecho internacional llevada a cabo por la Unión Europea en el Sahara Occidental, con...
Calle de El Aaiún, Sáhara Occidental. | David Stanley/Flickr Ali Salem Iselmu La última sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea que ha anulado los acuerdos de pesca y asociación con Marruecos ha puesto en evidencia la política de complicidad y vulneración del derecho internacional llevada a cabo por la Unión Europea en el Sáhara...
Sahara, silencio y soledad Cada vez que vuelvo a tocar la arena del Sahara con mis manos, observo desde la distancia los árboles de Ignin y las acacias, algo resucita en mi interior. Una llamada perpetua a la soledad y el silencio, la ausencia de cualquier ruido me redime. Otro mundo es posible, el mundo...
El escritor y poeta saharaui presenta este lunes a las 19.00 en la casa de cultura su primera novela, que une Sáhara y Euskadi. Ali Salem Iselmu, autor de ‘Amor en la villa del mar Blanco’ Kevin Iglesias Exiliado de su casa con tan solo ocho años, Ali Salem Iselmu (Dajla, Sáhara Occidental, 1970) fue...
ALI SALEM ISELMU Siempre quise escribir una historia en la que un personaje fuera poeta y cantara al paisaje, a las montañas y a la lluvia. Un personaje lleno de sabiduría y belleza, que fuera guía de un campamento nómada de trashumantes. El anciano poeta de los Omar Uld Musa, es ese espíritu libre...