Le ministre espagnol de l’Intérieur, Fernando Grande-Marlaska, vient de décerner la Grande Croix de l’Ordre du Mérite de la Garde civile à Abdellatif Hammouchi, chef du renseignement et de la police du Maroc. Ce geste a provoqué une onde de choc politique et morale. Non seulement parce que l’homme décoré est l’un des visages les...
El ministro del Interior, Fernando Grande-Marlaska, ha condecorado con la Gran Cruz de la Orden del Mérito de la Guardia Civil a Abdellatif Hammouchi, jefe del espionaje y de la policía marroquí. El gesto ha provocado un auténtico terremoto político y moral. No solo por lo que representa el personaje condecorado —uno de los rostros...
Nouveau faux pas de Madrid. D. R. Par Karim B. – La décoration d’Abdelatif Hammouchi, patron de la DGST marocaine, par l’Espagne, qui lui a remis le prestigieux «ordre du mérite de la Garde civile», soulève des interrogations plus qu’elle ne célèbre un véritable mérite. Quelle valeur accorder à ce geste diplomatique lorsque l’homme ainsi honoré...