Respuesta del Vicepresidente Borrell en nombre de la Comisión Europea a la pregunta E-004218/2019 (¿Va a tomar la Comisión las medidas necesarias para garantizar que los ciudadanos europeos tengan acceso al Sáhara Occidental para que puedan llevar a cabo actividades que condenen la ocupación y muestren solidaridad con el pueblo saharaui?)
Bestial: @JosepBorrellF considera a Marruecos potencia administradora del Sahara Occidental y admite que regule la entrada de observadorxs.¿Ignorancia, connivencia con la ocupación, intereses personales? ¿Hasta cuándo @PSOE? https://t.co/XZ7JJIpWRx
— Jesus Garay (@JesusLGaray) February 20, 2020
Los derechos humanos son componentes esenciales de la política exterior de la UE y de su diálogo con países socios como Marruecos, como se refleja notablemente en las disposiciones del Acuerdo de Asociación UE-Marruecos (1) y en la Declaración Política Conjunta adoptada por la UE y el Reino de Marruecos (2) con motivo de su último Consejo de Asociación el 27 de junio de 2019, durante el cual también se discutieron cuestiones de derechos humanos.
La posición de la UE con respecto al Sáhara Occidental sigue siendo que el Sáhara Occidental es un territorio no autónomo, cuyo estado final estará determinado por el resultado del proceso en curso dirigido por las Naciones Unidas en relación con este territorio.
La UE recuerda su apoyo a los esfuerzos del Secretario General de las Naciones Unidas para lograr una solución política justa, duradera y mutuamente aceptable, que permita la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental en el contexto de acuerdos compatibles con los principios y propósitos. de la Carta de las Naciones Unidas (3) .
Las condiciones de acceso y entrada en un territorio no autónomo como el Sáhara Occidental están determinadas por las autoridades administradoras de ese territorio.
ORIGINAL EN INGLÉS
| Human rights are essential components of the EU’s foreign policy and of its dialogue with partner countries like Morocco, as notably reflected in the provisions of the EU-Morocco Association Agreement(1) and in the Joint Political Declaration adopted by the EU and the Kingdom of Morocco(2) on the occasion of their latest Association Council on 27 June 2019, during which human rights issues were also discussed.The EU position concerning Western Sahara remains that Western Sahara is a non-self governing territory, the final status of which will be determined by the outcome of the ongoing United Nations led process pertaining to this territory.
The EU recalls its support to the United Nations Secretary-General’s efforts to achieve a just, lasting and mutually acceptable political solution, which will provide for the self-determination of the people of Western Sahara in the context of arrangements consistent with the principles and purposes of the Charter of the United Nations(3). Access and entry conditions into a non-self-governing territory such as Western Sahara are determined by the administering authorities of that territory. |
||||||
|
||||||