Analysis based on the projections of Algerian diplomat and analyst Ahmed Hafsi (@ahafsidz)Platform “Don’t Forget Western Sahara” – October 27, 2025 Just days before the UN Security Council votes on the renewal of the MINURSO mandate, diplomatic divisions are deeper than ever.According to a detailed thread posted on X (formerly Twitter) by Algerian diplomat Ahmed...
Analyse fondée sur les projections du diplomate et analyste Ahmed Hafsi (@ahafsidz)Plateforme « N’oublie pas le Sahara Occidental » – 27 octobre 2025 À quelques jours du vote décisif du Conseil de sécurité des Nations unies sur le mandat de la MINURSO, les diplomaties s’activent dans un climat de fortes divisions.Selon l’analyse détaillée publiée sur...
Análisis basado en las proyecciones del diplomático y analista Ahmed Hafsi (@ahafsidz)Plataforma “No te olvides del Sáhara Occidental”, 27 de octubre de 2025 A pocos días del voto decisivo del Consejo de Seguridad de la ONU sobre el mandato de la MINURSO y la redacción final de la resolución propuesta por Estados Unidos, el panorama...
Por Ahmed Aminu-Ramatu YusufPublicado originalmente en el diario nigeriano Premium Times, el 25 de octubre de 2025Traducción y edición: Plataforma “No te olvides del Sáhara Occidental” El autor sostiene que el Sáhara Occidental es un caso clásico de descolonización pendiente y que la “autonomía” propuesta por Marruecos vulnera el derecho internacional, las resoluciones de la...
Par Kamal Fadel, représentant du Front POLISARIO en Australie et en Nouvelle-ZélandePublié initialement dans le quotidien algérien Al-Khabar, dimanche 26 octobre 2025Traduction : Plateforme “N’oublie pas le Sahara Occidental” Dans cet article, le diplomate sahraoui Kamal Fadel dénonce avec force les tentatives de certains pays, menés par les États-Unis, de pousser le Conseil de sécurité...
Por Kamal Fadel, Representante del Frente POLISARIO en Australia y Nueva ZelandaPublicado originalmente en el diario argelino Al-Khabar, el domingo 26 de octubre de 2025. En este artículo, el diplomático saharaui Kamal Fadel critica duramente los intentos de algunos países, encabezados por Estados Unidos, de presionar al Consejo de Seguridad para que imponga la “iniciativa...
La Noticia del día Hoy, 26 de octubre de 2025, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas se encuentra profundamente dividido ante la inminente votación de una nueva resolución sobre el Sáhara Occidental y el mandato de la MINURSO, que expira el 31 de octubre. Las consultas extraordinarias celebradas el viernes confirmaron el desacuerdo...
A las puertas de una reunión decisiva del Consejo de Seguridad sobre el Sáhara Occidental, el diplomático saharaui Oubi Bouchraya El Bachir, embajador de la República Árabe Saharaui Democrática en Ginebra y ante las Naciones Unidas, y consejero especial del presidente Brahim Ghali, expone en una entrevista a La Patrie News una visión lúcida y...
L’Union européenne tente de transformer une illégalité en politique de coopération : financer, avec des fonds européens, l’exploitation d’un territoire occupé afin d’éluder les arrêts de la Cour de justice. L’article publié par Africa Intelligence le 24 octobre 2025, intitulé « Au Sahara occidental, Bruxelles se lance dans un périlleux exercice budgétaire », confirme ce...
La Unión Europea intenta convertir una ilegalidad en política de cooperación: pagar con fondos europeos la explotación de un territorio ocupado para eludir las sentencias del Tribunal de Justicia. El artículo publicado por Africa Intelligence el 24 de octubre de 2025, bajo el título “Au Sahara occidental, Bruxelles se lance dans un périlleux exercice budgétaire”,...
Le Conseil de sécurité des Nations unies s’apprête à aborder, entre le 30 et le 31 octobre, une décision cruciale concernant le Sahara occidental. À cette date expirera le mandat de la Mission des Nations unies pour l’organisation d’un référendum au Sahara occidental (MINURSO), créée en 1991 pour organiser la consultation d’autodétermination du peuple sahraoui....
El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas se prepara para abordar, entre los días 30 y 31 de octubre, una decisión crucial sobre el Sáhara Occidental. En esa fecha expirará el mandato de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum (MINURSO), creada en 1991 para organizar la consulta de autodeterminación del pueblo...
La Noticia del día El Frente POLISARIO ha lanzado un mensaje contundente al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas: no participará en ningún proceso político ni en ninguna negociación basada en el proyecto de resolución presentado por Estados Unidos, al considerar que dicho texto desvirtúa el marco jurídico de descolonización del Sáhara Occidental y...