Par la plateforme N’oubliez pas le Sahara OccidentalPublié le 31 octobre 2025 New York – Le Conseil de sécurité des Nations Unies a adopté aujourd’hui la résolution prolongeant d’un an le mandat de la MINURSO (Mission des Nations unies pour l’organisation d’un référendum au Sahara Occidental), jusqu’au 31 octobre 2026. Une décision qui, une fois...
PorECSAHARAUI ECSAHARAUI Nueva York (ECS) – La ONU ha renovado hoy el mandato de su misión de referéndum en el Sáhara Occidental por un año más, hasta el 31 de octubre de 2026. El Consejo de Seguridad adoptó la resolución 2797 en una sesión pública, ampliando por doce meses...
Alors que le Conseil de sécurité de l’ONU s’apprête à voter une nouvelle résolution sur le Sahara occidental, les réfugiés sahraouis des camps de Tindouf commémorent ce 31 octobre un demi-siècle d’exil, marqué par l’attente d’un retour toujours reporté. Cinquante ans après la fuite forcée provoquée par l’occupation marocaine et l’abandon de l’Espagne, la population...
Campamentos de refugiados saharauis de Tinduf (Argelia), 31 oct (EFE).- Los saharauis refugiados en los campamentos de la región argelina de Tinduf conmemoran este viernes 50 años de exilio del Sáhara Occidental, pendientes de si la decisión que tomará el Consejo de Seguridad de la ONU será «otra decepción más». «Creo que la mayoría de...
À quelques heures du vote concernant le renouvellement du mandat de la MINURSO au Sahara occidental, l’incertitude règne au sein du Conseil de sécurité des Nations unies. En effet, le projet de résolution présenté par les États-Unis — dans sa version dite « zéro » — n’intègre toujours aucune des modifications exigées par plusieurs États...
A pocas horas de la votación sobre la renovación del mandato de la MINURSO en el Sáhara Occidental, el ambiente en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas es de máxima incertidumbre. El texto actual del borrador estadounidense —en su llamada «versión cero»— no ha incorporado aún ninguno de los cambios exigidos por los...