El secretario general de la ONU designa a Stefan de Mistura como su enviado personal para el Sáhara Occidental

Home Actualidad El secretario general de la ONU designa a Stefan de Mistura como su enviado personal para el Sáhara Occidental
El secretario general de la ONU designa a Stefan de Mistura como su enviado personal para el Sáhara Occidental

 

 
Por Lehbib Abdelhay /ECS
 
Nueva York (ECS). – ÚLTIMA HORA | El secretario general de la ONU, António Guterres, designa a Stefan de Mistura como su enviado personal para el Sáhara Occidental.

 

Secretary-General appoints Staffan de Mistura of Italy as his Personal Envoy for Western Sahara

United Nations Secretary-General António Guterres today announced the appointment of Staffan de Mistura of Italy as his Personal Envoy for Western Sahara.

He succeeds Horst Köhler of Germany, who completed his assignment on 22 May 2019 and to whom the Secretary-General is grateful for his steadfast and intensive efforts which laid the foundation for a new momentum in the political process on Western Sahara.

The new Personal Envoy will provide good offices on behalf of the Secretary-General. He will work with all relevant interlocutors, including the parties, neighbouring countries and other stakeholders, guided by Security Council resolution 2548 (2020) and other relevant resolutions.

Mr. de Mistura brings more than 40 years of experience in diplomacy and political affairs. During his career with the United Nations, he served as Special Envoy of the Secretary-General for Syria, providing good offices aimed at promoting a peaceful solution to the Syrian crisis. Prior appointments include Special Representative of the Secretary-General for Afghanistan and for Iraq, Personal Representative of the Secretary-General for Southern Lebanon, and Director of the United Nations Information Centre in Rome. He also served the Organization in various posts in Somalia, Sudan, Ethiopia, Vietnam and the Lao People’s Democratic Republic, among others.

In addition to his service with the United Nations, he was appointed Undersecretary of State for Foreign Affairs and thereafter Deputy Foreign Minister in Italy.

Mr. de Mistura speaks English, French, German, Italian, Spanish and Swedish, as well as Arabic (colloquial).

New York, 6 October 2021



Nueva York (ECS). – El Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, anunció hoy el nombramiento de Staffan de Mistura como su Enviado Personal para el Sáhara Occidental.
 
Sucede al ex presidente alemán, Horst Köhler, que abandonó repentinamente el cargo el 22 de mayo de 2019 y a quien el Secretario General agradeció sus constantes esfuerzos para una solución al conflicto del Sáhara Occidental. 
 
El nuevo Enviado Personal, según un comunicado de la ONU, brindará buenos oficios en nombre del Secretario General. Trabajará con todos los interlocutores pertinentes, incluidas las partes, los países vecinos y otras partes interesadas, guiándose por la resolución 2548 (2020) del Consejo de Seguridad y otras resoluciones pertinentes.
 
Mistura aporta más de 40 años de experiencia en asuntos diplomáticos y políticos. Durante su carrera en las Naciones Unidas, se desempeñó como Enviado Especial del Secretario General para Siria, brindando buenos oficios destinados a promover una solución pacífica a la crisis siria. Los nombramientos anteriores incluyen Representante Especial del Secretario General para Afganistán e Irak, Representante Personal del Secretario General para el sur del Líbano y Director del Centro de Información de las Naciones Unidas en Roma. También se desempeñó en la Organización en varios puestos en Somalia, Sudán, Etiopía, Vietnam y la República Democrática Popular Lao, entre otros.
 
Además de su servicio en las Naciones Unidas, fue nombrado Subsecretario de Estado de Relaciones Exteriores y posteriormente Viceministro de Relaciones Exteriores de Italia. 

 

Origen: El secretario general de la ONU designa a Stefan de Mistura como su enviado personal para el Sáhara Occidental.