Traducido del original en euskera publicado en GARA el 13 de mayo de 2024 Durante la agonía de Franco, España vendió y abandonó el Sáhara y a los saharauis; es imperioso combatir esa supuesta normalidad del abandono. No ha sido, empero, la única traición que ha sufrido el Pueblo Saharaui; baste recordar el vergonzoso giro de Pedro...
Se puede visitar en la entrada de la Casa de la Cultura de 11 a 13:30 y de 17 a 20 horas. Desde este lunes día 6 y hasta el viernes 10 de mayo, la entrada de la Casa de la Cultura de Azuqueca de Henares acoge una nueva edición del mercadillo de libros que...
“Si del cielo pudiera cosechar las estrelladas frutas, La primera sería la del consuelo, La segunda la del hondo pasado, Y la mejor la del mañana preñado.” Todo lo que es el Sáhara está en su cielo, testigo de sus pactos con la vida, con el pasado y con el futuro. En él viven eternamente...
Debido a la huelga de controladores aéreos convocada en Francia, la Fundación Carlos Edmundo de Ory se ha visto obligada a aplazar la instalación Dibujos de sonidos que Solveig de Ory, la hija del poeta gaditano, iba a realizar el próximo sábado como clausura del centenario de su padre. El resto de la programación se mantiene igual y, en su lugar, se convocará a...
En este día, los niños y niñas del campamento de Smara han querido rendir un homenaje a Gloria Fuertes. Después de leer varios de sus poemas y tomándolos como ejemplo, han escrito su propia poesía titulada “Primavera en un día de martes” Y sumándome a su iniciativa, quiero dejar una pequeña reseña de la...
No es la primera vez que, en el turno de preguntas, después de finalizar una de esas tantas charlas que Kabiak da en las bibliotecas de Navarra, se nos pregunte si los niñas y los niños saharauis hacen vida normal en los campamentos de personas refugiadas de Tinduf. A mí lo de hacer vida normal,...
Nadie en el mundo comprende a un payaso, ni siquiera otro payaso, dice Hans Schnier, el personaje principal de la novela Opiniones de un payaso, del escritor alemán y premio Nobel, Heinrich Böll. Tiene razón, si sólo se refiere a los adultos. Porque los niños sí comprenden y admiran al payaso. Y el payaso es...
Tres láminas más, a modo de colofón, se han añadido recientemente a la exposición Alas para volar – 15 años de Bubisher. Harían falta muchas más para realmente reflejar el generoso trabajo de 15 años que ha hecho realidad ya en las cinco wilayas la Red de Bibliotecas y Bibliobuses. Ahora toca cuidarlas y mantenerlas,...
La asociación «Nidos del Sahara» impulsa una guía didáctica que busca sensibilizar al alumnado sobre la vida en los campamentos de refugiados y «recuperar la memoria histórica» de lo sucedido en la Provincia 53. Actualmente, gracias al proyecto Bubisher —para la cultura saharaui se trata de un pájaro que trae buenas noticias— funcionan cinco bibliotecas...
TERESA GOMIS BAIXAULI MIQUEL PUIG CUADAU Les biblioteques Bubisher son una xarxa de biblioteques que depenen de l’associació sense ànim de lucre Escritores por el Sáhara -Bubisher; que es va crear per a este fi i que està encapçalada pel poeta Limam Boisha i l’escriptor i activista cultural Gonzalo Moure. El projecte va començar al...
Estas niñas de la biblioteca Bubisher de El Aaiún expresan de manera sencilla que quieren la paz para nosotros. La paz es la madre nodriza de cada país. Nosotros somos un pueblo que conoce mejor que nadie el significado de perder la paz, porque somos refugiados saharauis y llevamos 48 años viviendo en el...