Por: Bahia M.H Awah | 24 de junio de 2023 Exquisiteces de la antropología cultural saharaui “Tiris, -remarcaba en los años cincuenta el antropólogo Julio Caro Baroja- para los nómadas es la zona más hermosa del Sahara y la que ha sido más cantada y alabada por los poetas. A pesar de ello tampoco existe una buena demarcación de los territorios...
Texto: Bahia MH Awah Escribí esta reflexión en septiembre de 2017 tras mi participación en un seminario en la University College Cork, República de Irlanda, sobre “Spanish Lenguage and Identity in Poscolonial Africa and Beyond”. Pasados seis años sigo recordando las palabras de la profesora de lingüística hispana de la misma universidad, la Dra....
Texto: Ali Salem Iselmu Óleo de Fadel Jalifa, pintor saharaui exiliado en Francia Introducción del antropólogo y escritor Bahia MH Awah El desterrado deja de existir intelectualmente cuando desiste de volver a recrearse en su cultura e identidad. Si pierde el sueño telúrico y cultural pueda que entra en una parálisis del que es...
Ver entrada para suscribirse al boletín del sitio.
Texto: Bahia MH Awah Siguiendo estos días el impacto humano del flujo de exiliados que van huyendo con sus tragedias empujados por la guerra en el Medio Oriente y en África reflexioné sobre dos temas, la condición “exilio para los saharauis” y el compromiso de los pueblos africanos en hacer realidad el sueño de Patrice...
Ver entrada para suscribirse al boletín del sitio.
Texto de Aliyen Habib Kentaui, intelectual y diplomático de la República Saharaui. Representación Sahara Occidental en Bruselas y Unión Europea. El Principito reaparece en el desierto del Sáhara[1] Alrededor de una ceremonia de té en los campamentos de refugiados saharauis, Ahmed nos cuenta su extraño sueño: “Era una noche de calor sofocante. Esa noche soñaba que...
Ver entrada para suscribirse al boletín del sitio.
Texto: Ali Salem Iselmu, periodista y escritor saharaui. Cuadro Óleo del artista saharaui Fadel Jalifa Iba solo en medio de la espesa niebla, quería repasar con mis ojos, pequeños detalles que solo yo sabía encontrar. Quería ver los secretos de aquel largo camino. Cierto miedo sentía, cuando miraba atrás y todo desaparecía. Los árboles...
Ver entrada para suscribirse al boletín del sitio.
Texto de Ali Salem Iselmu, periodista y escritor saharaui Cuadro óleo del artista saharaui Fadel Jalifa E. Fal Cuando vio aquellas pisadas, se dio cuenta que eran más de 40 hombres. Sabía que estaban al acecho, esperando que llegara la madrugada para llevar todo su ganado. Él percibía el peligro en la mirada de...
Ver entrada para suscribirse al boletín del sitio.
En recuerdo al histórico revolucionario y humorista saharaui, Sid Mhamed Uld LabPor: Bahia M.H Awah | 03 de marzo de 2022 SIDI MOH ULD ELABTexto y foto de Bahia MH Awah, en homenaje al guerrillero revolucionario Sidi Mhamed Uld Lab En febrero de 2015, escribí un texto sobre el histórico revolucionario saharaui Sidi Mhamed Uld...
Ver entrada para suscribirse al boletín del sitio.
Texto: Ali Salem Iselmu, periodista, poeta y escritor saharaui del grupo de escritores saharaui en el exilio, Generación de la Amistad Cuadro óleo del artista y pintor saharaui Fadel Jalifa ̶ No te irás sin tú hijo ̶ le dijo enfadada. Ella que lo había entregado todo renunciando a sus padres y a buena parte de...
Ver entrada para suscribirse al boletín del sitio.
El fallecido poeta saharaui Beibuh Uld El Hach (1929-2017) sobre las reivindicaciones de la identidad saharaui por parte del régimen marroquí escribía un largo poema que se titula “La lengua, el bagaje y la jerga nos separan”. Y Don Quijote decía “Si el poeta fuera casto en sus costumbres, lo será también en sus...
Ver entrada para suscribirse al boletín del sitio.
Texto del escritor y periodista del exilio saharaui: Ali Salem Iselmu Abderrahaman Ilustración del pintor y artista del exilio saharaui, Fadel Jalifa Embarec Fal Cuando me saludó note que el tono de su voz había cambiado, hablaba más despacio y cierta calma dominaba su cara. El paso inevitable de los años, había moldeado aquella...
Ver entrada para suscribirse al boletín del sitio.