Texto y foto: Bahia Mahmud Awah Ahmed Mahmud Uld Omar, el juez y poeta del exilio Durante estos últimos años del proceso saharaui, me he ido familiarizando con su nombre, Ahmed Mahmud Uld Omar. Su obra fue incluida en el trabajo etnográfico de investigación sobre la historia y memoria de la sociedad saharaui que produjimos el año...
Ver entrada para suscribirse al boletín del sitio.
Texto: de Al-lal Abdalahi, traducido del original en árabe por el escritor y poeta Saleh Abdalahi, integrante del exilio saharaui. Ilustración: óleo del pintor y artista Fadel Jalifa, integrante del exilio saharaui en Europa Soldado / 303 … >> Y… ¿dónde queda el Sáhara? >> Blogs EL PAÍS Los soldados, recién inscritos en la escuela...
Ver entrada para suscribirse al boletín del sitio.
Texto: Mulay Ahmed Jalifa, intelectual y economista saharaui Larry es un ser cargado de controversias y, cómo no, contradicciones, además de moverle una permanente disposición para el reto. La mentalidad de retarle a todo, lo caracteriza más que ninguna otra cualidad, que la naturaleza pudiera estamparle a alguien. Nació muy lejos de donde le...
Ver entrada para suscribirse al boletín del sitio.
Texto: Ali Salem Iselmu. Fotos: Festival Cabudanne, Isla de Cerdeña, Italia Cuando el avión atravesó el cielo poblado de nubes y la ciudad de Bilbao iba convirtiéndose en un pequeño punto rodeado de montañas verdes. El inmenso océano mostraba sus olas envueltas en espuma, los barcos flotaban buscando el viento del norte. Nuestro avión mantenía...
Decía Martin Luther King: “Ahora es tiempo de alzar nuestra nación desde las arenas movedizas de la injusticia”. La percepción que siempre he tenido de la música es la que tuvo Dick Clark, el transgresor periodista americano que dirigió en los años sesenta el célebre programa televisivo American Bandstand, al considerar que «La música es la...
Texto de Mohamidi Fakal-la. Ilustración del artista y pintor saharaui Fadel Jalifa Del escritor, poeta y periodista saharaui Mohamidi Fakal-la, intelectual saharaui que lleva más de tres décadas viviendo en el exilio de los campamentos de refugiados saharauis en la ciudad argelina ,Tinduf. Desde donde escribe reflexiones tanto en verso como de prosa y que...
TEXTO: Limam Boicha Hay una foto. Allí estás tú. Tus dedos largos y delicados sujetan una escuálida placa Número: B-2875. Tu mirada está perdida como en el horizonte. ¿Sabes que tu hora está cerca? Y no viene de tus ojos negros. No de tu negra barba. No de tu pelo oscuro. ¿Dónde aguardan tus huesos?...
Por: Bahia M.H Awah | 10 de mayo de 2020 Texto: Mohamidi Fakala, escritor y periodista saharaui. Cuadro del artista saharaui Fadel Jalifa Esa inmensidad de arena que ha despertado la autenticidad de su sueño a lo largo de todos los confinamientos de peor naturaleza que las enfermedades mortíferas o la dureza de un exilio perpetuo, todo ello lleva a reflexionar para...
Por: Bahia M.H Awah | 10 de abril de 2020 Texto e ilustración: Noor M. Dleimi En un coche —Kamal, enciende las luces —ordena Mahfud. —Pero los… —Ya no sobrevuelan a estas horas, sus tropas están demasiado lejos. No hay peligro. Kamal gira la rueda a la izquierda del salpicadero. Click. Otro ruido más dentro del todoterreno, ese y los miles de...
Por: Bahia M.H Awah | 22 de abril de 2020 Texto: Ali Salem Iselmu. Ilustración del artista saharaui Fadel Jalifa Estaban solos encima de una duna descansando, alejados del ruido del mundo, buscando su propia libertad en aquel interminable paisaje. Querían abrazarse con mucha fuerza sobre la fina arena, y mezclarse con ella. Sentir su propia soledad, derrumbarse sobre sus cuerpos. No ...
Afuera (III) y final Por: Bahia M.H Awah Texto e ilustración: Noor M. Dleimi En un coche —Kamal, enciende las luces —ordena Mahfud. —Pero los… —Ya no sobrevuelan a estas horas, sus tropas están demasiado lejos. No hay peligro. Kamal gira la rueda a la izquierda del salpicadero. Click. Otro ruido más dentro del todoterreno, ese...