Etiqueta: Bubisher

  En nuestra última reunión del curso hemos tenido muy presente lo importantísima que es vuestra colaboración con nuestro proyecto. Probablemente algunos no hayáis estado nunca en los campamentos, otros tal vez hayáis venido a visitar a familias saharauis o a trabajar como voluntarios pero, en cualquier caso, todos juntos estáis contribuyendo a que nuestros...

Tres milanos, Hiru Miru en su original en euskera es un album ilustrado escrito por Josu Jimenez Maia e ilustrado por Maite Ramos Fdez. Fue publicado hace ya ocho años en euskera por la editorial Denonartean-Cenlit. Ahora, gracias al trabajo colaborativo entre Kabiak y Bubisher, llega en castellano y árabe a nuestras manos. La traducción...

  Nunca imaginé cuando recibí la formación sobre la aplicación del kamishibai en la escuela que esta técnica viajaría a los años conmigo a los campamentos de refugiados y refugiadas saharauis. Kamishibai significa literalmente teatro de papel. El kamishibai moderno nació a raíz de la gran depresión económica de los años 30. Miles de desempleados...