«Violations graves du cessez-le-feu» de 1991, selon l’Eucoco – International – El Watan

La Conférence européenne de coordination et de soutien au peuple sahraoui (Eucoco) a dénoncé hier les «nouvelles agressions» contre le peuple sahraoui, rapporte l’APS citant un communiqué de son président, Pierre Galand. Elle qualifie les incursions militaires marocaines dans la zone tampon d’Alguergarat, au sud-ouest du Sahara occidental, de «violations graves» de l’accord de cessez-le-feu signé le 6 septembre 1991...

Hoy se cumplen 25 AÑOS del alto el fuego en el Sahara Occidental sin lograr el referéndum ni la paz

Hoy se cumplen 25 AÑOS del alto el fuego que se firmó con el compromiso de hacer un referéndum. 25 AÑOS ESPERANDO pic.twitter.com/3OIG2bLlW7 — DelegSaharaEspaña (@DelegSaharaEspa) 6 de septiembre de 2016 06/09/1991El general canadiense Armand Roy,Comandante de la unidad militar de la Minurso, proclama el alto el fuego en el Sahara Occidental — DelegSaharaEspaña (@DelegSaharaEspa) 6 de septiembre de 2016...

Portuguese leftist Youth renews its support to Saharawi people right for freedom and independence | Sahara Press Service

Lisbon, September 06, 2016 (SPS) – the Secretary General of the Portuguese left party renewed his party support to the right of the Saharawi people for freedom and independence during a meeting with delegates of UJSARIO at an international camp for peace organized by the Portuguese youth left in the fortieth anniversary of his party’s left-wing. The participants in the...

El gobierno saharaui pide a la ONU acelerar la aplicación del Plan de Arreglo y respetar el acuerdo del alto al fuego | Sahara Press Service

Bir Lehlu (Zonas Liberadas), 06/09/2016 (SPS)-El gobierno de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) pidió ayer al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas “aplicar el Plan de Arreglo acordado hace más de veinticinco años, con el fin de imponer la justicia y los principios de la legalidad internacional y de esta manera, imponer las medidas de presión necesarias para que...

La presidenta de la Comisión de la UA expresa su preocupación por la situación en El Guergarat | Sahara Press Service

Addis Abeba, 06/09/2016 (SPS)-La Presidenta de la Comisión de la Unión Africana (CUA), Dra. Nkosazana Dlamini Zuma, declaró ayer que comparte “la profunda preocupación expresada por Naciones Unidas y su Secretario General, Ban Ki Moon, por la situación en la zona de El Guergarat, al sur del Sahara Occidental, tras la violación del alto al fuego cometida el pasado 11...

Inauguran oficialmente el año escolar 2016-2017 | Sahara Press Service

Chahid Al-Hafed (Campamentos de Refugiados Saharauis), 06/09/2016 (SPS)-Este martes fue inaugurado el nuevo año escolar 2016-2017 a nivel de los campamentos de refugiados saharauis y las zonas liberadas de la República Saharaui, tras la Conferencia Nacional sobre Educación efectuada el pasado sábado en la Wilaya de Smara (Campamentos de Refugiados Saharauis), la cual abordó todos documentos relativos al buen funcionamiento...

Palestina, Crimea, Sahara Occidental: documento UE pide coherencia | Tercera Información

El Departamento temático del Parlamento Europeo ha publicado un informe sobre la necesidad de una política coherente por parte de la UE en lo que concierne a tres ocupaciones. La del Sahara Occidental, la de Palestina y la de Crimea. En los tres casos, el informe coincide en que el expolio es ilegal. A petición del Sub-comité para los Derechos...

AU Commission Chairperson expresses deep concern over the tense situation in Al-Guargarat | Sahara Press Service

Addis Ababa, Ethiopia, September 06, 2016 (SPS) – The Chairperson of the Commission of the African Union (AU), Dr. Nkosazana Dlamini-Zuma, shares the deep concern expressed by the United Nations (UN) Secretary-General, Ban Ki-moon, over the tense situation that has developed in Al-Guargarat, the narrow Buffer Strip in the south west of Western Sahara, since 11 August 2016, when the Moroccan...

Las autoridades saharauis reciben a la representante especial del SG de la ONU | Sahara Press Service

Chahid Al-Hafed, 06/09/2016 (SPS)- El Ministro de Defensa nacional, Sr. Abdelahi Lehbib, el secretario de Estado para la seguridad y la documentación, Sr. Brahim Mohamed Mahmoud y el coordinador saharaui con la MINURSO, Sr. M’Hamed Jadad, recibieron el lunes a la representante especial del Secretario General de la ONU y jefe de la Misión de las Naciones Unidas para el...

Moroccan escalation in Alguergarat: EUCOCO denounces "new aggressions, serious violations" | Sahara Press Service

Brussels,  September 06, 2016 (SPS) – The Conference for Support and Solidarity with Sahrawi People (EUCOCO) denounced Monday «the new aggressions» against the Sahrawi people, dubbing Moroccan military incursions in the area of Alguergarat, located northwest of Western Sahara, «serious violations» of the ceasefire agreement inked on 6 September 1991 under the auspices of the United Nations. «These new aggressions...

Les autorités sahraouies reçoivent l’envoyé spécial du SG de l’ONU et chef de la MINURSO | Sahara Press Service

Chahid El Hafed, 05 sept 2016 (SPS) L’envoyé spécial du SG de l’ONU et chef de la Mission de l’ONU pour le référendum au Sahara occidental, Mme Kim Boldoc a été reçue lundi au siège du secrétariat d’État à la sécurité et à la documentation, par  le ministre de la Défense nationale, Abdelahi Lehbib en présence du secrétaire d’État à...

Algérie Presse Service – Le Front Polisario réitère son appel pour l'organisation d'un référendum d'autodétermination du peuple sahraoui

CHAHID EL-HAFEDH (Camps de réfugiés sahraouis) -Le Front Polisario, a réaffirmé que «le seul moyen pour désamorcer la tension et l’instabilité et éviter le dérapage de la région vers le pire passe par une solution démocratique et transparente garantissant le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination et l’indépendance». Dans un communiqué sanctionnant une réunion extraordinaire du Bureau permanent du Secrétariat...

Algérie Presse Service – Escalade marocaine dans la zone d’Alguergarat: l'Eucoco dénonce de "nouvelles agressions" et des "violations graves"

BRUXELLES- La Conférence européenne de coordination et de soutien au peuple sahraoui (Eucoco) a dénoncé lundi les «nouvelles agressions» contre le peuple sahraoui, qualifiant les incursions militaires marocaines dans la zone tampon d’Alguergarat au sud-ouest du Sahara occidental de «violations graves» de l’accord de cessez-le-feu signé le 6 septembre 1991 sous les auspices des Nations Unies. «Ces nouvelles agressions contre...